रामायण के उत्तर कांड में उल्लेख है कि मयासुर ने स्वर्ग (स्वर्ग) का दौरा किया, जहां देवताओं द्वारा उसे अप्सरा हेमा दी गई थी। उनके दो बेटे मायावी और दुंदुभी और एक बेटी मंदोदरी थी। बाद में, हेमा स्वर्ग लौट आईं; मंदोदरी और उसके भाई-बहन अपने पिता के पास रह गये।